Le site néerlandophone www.cinema4d.nl vient de lancer un nouveau concours. Le thème: architecture dans sa signification la plus large. Un visuel du nouveau WTC, la grange dans le jardin de la grand-mère, une vue panoramique d'une ville futuriste ou le village des schtroumps - vous êtes libre à choisir, tant que le rendu focalise sur un ou plusieurs bâtiments.
Grâce à Maxon le gagnant est offert une license Cinema 4D ou une license BodyPaint. Pour plus d'infos, visitez le site www.cinema4d.nl.
La communication à propos de ce concours ce fait en néerlandais. Il est donc nécessaire d'avoir une connaissance de base du néerlandais.
Cordialement,
BaRa[/url]
Avec une image de Base80 dans la Gallerie au démarrage siouplait !! :efface:
Salut Bara
Merci de poster le concours ici.
J'hésitais sur le règlements, mais si tu l'envoie sur la FrenchCinema4d, c'est que c'est bon.
Il est stipulé que vous devez pouvoir faire une correspondance en Néerlandais.
Donc répéter après moi;
Jaa <> oui
Nez <> non
Ach <> Ah
Mooooi <> beau
Leluk <> moche
Water <> l'eau
Bioskoop <> cinema
Wedstrijd <> Concours
WIP <> chat entre les membre du forum sur n'importe quoi
Pour ce lancer il y a 2 possibilittees
1. Lancer un wip ici; http://www.cinema4d.nl/phpBB2/viewforum.php?f=24
et/ou
2. Envoyer son Image définitive ici; http://www.cinema4d.nl/phpBB2/viewforum.php?f=25
L'upload ce passe de la même façon qu'ici.
Si vous voulez accompagner vos images avec un descriptif, vous pouvez me l'envoyer (a l'avance) et je le traduit si vous m'offrez un spag chez vous.
Sinon lancer le wip ici et le résultat la haut ne serrais pas une mauvaise idée.
Le premier prix est une licence Cinema4d 8.5 OU Bodypaint
Visitez www.base80.com et www.youtube.com/base80
rhooo l'aut'.... :mrgreen:Envoyé par base80
Salut Base80,
Merci pour ta traduction "ouverte"
Eh oui, si vous auriez besoin d'une traduction, on veut toujours faire un p'tit effort. Et non, je n'exige pas un spag' comme notre bien-aimé Base80. Naturellement, faut que ce soit la peine - lis: treeees booooo rendu!
Ciao,
BaRa
Off-Topic
Wel grappig om elkaar hier in het Nederlands te kunnen spreken.
En fijn dat jij de link hier geplaatst hebt, ik twijfelde.
Groet
On-Topic
Rien, non rien du tout, non
Visitez www.base80.com et www.youtube.com/base80
Off-topic
Jup, inderdaad best wel maf. Overigens nog vreemder - voor mij dan - om een - ogenschijnlijke - Nederlander in 't Frans te zien converseren :wink: .
On-topic
En effet, rien du tout - mais vraiment absolument rien.
Ciao,
BaRa
OFF-ON topic
TSssssssss ! mauvaises langues :grin:
d'après sherlock, il est dit :"Jup, effectivement meilleure roupille bien. Du reste encore plus
étrange - me que - pour pourvoir - apparente - un Néerlandais 'à t
français converser"
Off-Topic
Ja Bara. Ik ben echt van beide kanten.
Straat Frans en School Nederlands...
Ik heb hier voor het eerst leren Frans schrijven en daar ben ik dit forum erg dankbaar voor.
On-Topic
Est-ce que quelqu'un va participer a ce concours?
Ou est-ce que Bara et moi on peut faire un salon de conversation Hollandais ici. Vous savez comment on est nous le touristes Hollandais, on a des grosse pompes et on marche sur vos géraniums...
Visitez www.base80.com et www.youtube.com/base80
Éventuellement, mais quels sonts les délais ??
Mi-Mai
Visitez www.base80.com et www.youtube.com/base80
ben moi, j'aimerais bien, j'ai commencer un truc, mais je suis pas sur de tenir jusqu'au bout :oops:
parksto
Fait un Wip ici alors
Visitez www.base80.com et www.youtube.com/base80
hop, c'est dans les WIP :oops:
Moi, ça me tenterai bien... si mon taf m'en laisse le temps...
Par contre:
Il faut se pré-inscrire ?
Les plugs payants sont autorisés ?
Le règlement en Speed Traduction
1. Thème Architecture dans son sens le plus large.
2. Tout le monde qui travaille avec le cinema 4D, peut participer. La
nationalité, la langue maternelle, la couleur de la peau ne sont pas
abattues ou. Chaque participant doit être bien néerlandais puissant,
car toute communication au sujet de ce match se déroule dans
néerlandais. (Traduction par Systran(sherlock)
C'est clair non je suis bien néerlandais puissant donc je participe.
Mais comme je le disais avant je vous traduit ce que vous avez besoin.
3. Délais; 19 mai 2004 (mercredi)
4. A Rendre
Une seule image fixe, a poster sur le forum dans la partie approprié (voir plus haut)
4.a. Taille
le cote le plus petit de l'image doit être 1000 pixels minimum
5. Software a utiliser
- Cinema4d
- TOUT les plug-in sont permis
- Programme graphique ala Photoshop et autres
6. Il faut être membre du forum, et il faut envoyer son adresse email dans le formulaire dans la page accueil
7. Les organisateurs obtiennent les droits de tout matériel visuel envoyé ET du modèle pour le vainqueur du concours
Visitez www.base80.com et www.youtube.com/base80
Pré-inscrire; il faut être membre du forum néerlandais. et il faut remplir la petite case au milieu de la page accueil.
TOUT plug-in est permit
Visitez www.base80.com et www.youtube.com/base80
Salut Base ... désolé, j'peux pas m'empêcher de vous inviter à aller faire un tour dans la rubrique "animation" du site .... y a vraiment des trucs de fous. 2 exemples :
http://www.theembassyvfx.com/nike_movie.html
http://www.shademaster.nl/temp/crowd/crowdsmalldivx.avi
Allez ... m'en vais
Bon courage et m---- à tous :poucehaut:
Concevez des reliefs simulés facilement :<br />- le fichier 9,5 : http://stephmari.free.fr/bump_maker/archeo_doudou_bump_maker4.c4d<br />par Archéo, Doudou et Xander.
j'aimerais bien me faire un concours un jour mais le temps me fait defaut
peut etre un jour :cry2:
C'est à dire: on veut avoir votre adresse email en avance, pour pouvoir vous avertir que la date limite est proche. Et aussi pour communiquer les détails du gagnant. Pour le reste, y a pas vraiment une raison pour s'inscrire. C'est donc possible de jeter une image finale (y inclus détails personnels) sur le site sans être "inscrit".
Base80: merci pour la traduc des règlements - j'aurai du penser à nos copains unilingue.
Ciao,
BaRa
[size=24px]Ja Zeker[/size]
Visitez www.base80.com et www.youtube.com/base80
Off-topic (ben oui)
Zoals ik dus - ben opgegroeid in Burundi, met Nederlands op school en Frans, Kirundi en Swahili buiten de schoolpoort
On-topic (eh oui)
toujours rien, je crains. Mais si un autre franco-néerlandais veut nous joindre, eh bien, t'es le bienvenu.
[size=24px]Attention!! Délais le 19 mai 2004[/size]
Visitez www.base80.com et www.youtube.com/base80
Le rendu est en cours
Règles de messages
Répondre avec citation
