animation personnage

[hellboy-06]

bonjour !! j'ai un probléme quand je veut importer une animation d'endorphin dans c4d en fbx.
mon squelette fait son animation sauf les extrémité qui reste au point 0
http://img11.hostingpics.net/thumbs/mini_114071dfaut.jpg (http://www.hostingpics.net/viewer.php?id=114071dfaut.jpg)