langue texte

[xaymen]

salut
j'ai essayé d'écrire un texte en langue arabe mais malheureusement :blink: a l'affichage du texte il a une forme trés etrange renvercé
et voici l'image http://i51.tinypic.com/2u3vdc0.jpg:whistling:

[Teutch]

Et tu as regardé sous un autre logiciel ce que ça donnait ? :huh:

[xs_yann]

Salut,
Essaye de mettre sa Scale X à -1.

edit : Non, j'ai rien dis, ça ne fonctionneras pas. :sweatdrop:

[valkaari]

tient question con, du coup, pour avoir Texte, faut pas taper etxeT ?

[Sir Gong]

Ben oui, l'arabe se lit et s'écrit de droite à gauche, et la saisie sur c4d se fait de gauche à droite, faut saisir en commençant par la fin.
(si j'ai bien compris le pb, parce que j'ai du mal à voir la correspondance entre certains signes en noir et ceux de la typo)

[Seb-bbl]

Dans le pire des cas, tu édites ton texte et tu le réordonnes à la mano, c'est pas le temps que ça prend...

[xaymen]

slt
ça marché :001_tt1:
merci :thumbup1: