Voir la version complète : [Guide Xpresso] - Version Française
salut tout le monde voici le lien pour télécharger le guide
http://www.c4desmagazine.com/N4/Guide_Xpresso_fr.pdf.zip
si quelqu'un pense que ce lien serait plus à sa place ailleurs qu'il n'hésite pas à déplacer ce message
merci pour les encouragements et l'aide de monchou
n'hésitez pas a aller sur le site espagnol il est cool
à plus
Extra merci, gros travail de traduction :poucehaut:
¡ Même s'il reste 2/3 nœuds español ! :wink:
J'épingle qu'on l'ai sous la main facilement.
Serait-il possible avec l'accord des auteurs de le placer en téléchargement directe en tête de la partie Xpressions du site aussi?
je vais voir si c'est possible
je vous tiens au courant
C'est vraiment du super boulot Klm, j'ai pas encore tout lu, mais je me la garde sous le coude :poucehaut:
Pas ouvert encore, mais j'en salive d'avance !
Trop de choses à apprendre, moi !
Thanx !!!
Vouaww.. à peine feuilleté...et ça m'a l'air absolument indispensable !! Grand merci !!!
Ogier
Pfiouuu ! quelle merveille ce guide ! Merci pour le travail les gars ! :prie: :prie:
Wow, quel boulot de dingue, aussi bien dans la conception que la traduction.
Chapeau les gars, et merci pour la communauté!
Superbe travail !! :bounce:
Stéphane HENRY
19/02/2007, 12h07
Magnifique et quel boulot ...
Un grand merci à toi
Enfin voila ce qu'il me manqué !
ravis que ce travail serve à autant de monde
Je ne peux que me joindre aux autres et te féliciter pour ton travail, ce guide est vraiment excellent.
Félicitations et merci pour le temps que tu y a passé :poucehaut:
superbe travail ,moi qui galére souvent avec expresso .
un grand merci encore :efface:
Enorme !! merci klm pour ton taf sur la traduction :prie:
luxereau
19/02/2007, 16h23
Merci, je vais regarder ça avec grand plaisir.
oui,on y voit plus clair avec ces xpresso,un grand merci à kim :prie: munchou :poucehaut: et bien sûr,n'oublions pas l'auteur :poucehaut:
Content d'avoir pu aider :D
(ça compense mon manque en 3D, hein shutul ? :mrgreen: )
Un travail important de la traduction, mais je veux laisser une constance de l'énorme effort de l'auteur de la guide, Pablo3D. Merci beaucoup par cet effort.
Yamp
Modérateur de XPresso dans le portal espagnol:
http://www.c4des.com/c4desforo/index.php?board=51.0
¡si si si, muchas gracias Pablo3D!
vivivi, merci beaucoup à Pablo3D, je crois au nom de toute la communauté de la FC4D :prie:
Merci Yamp. Je ne sais pas quel accueil ont les Xpressos sur votre forum, mais ici c'est plutôt calme. Xpresso est un véritable trésor de c4d, mais sans cette bible c'est pas évident de s'y mettre. Donc encore merci et merci à l'auteur, et pour nous aux traducteurs.
Je pense pouvoir débloquer un moment pour le placer dans les ressources cet après midi, je pensais que c'etait déjà fait :oops:
:poucehaut:
:odile:
Voilà j'ai uploadé dans la section ressources xpressions, en attente de validation :odile:
Salut
Merci à vous par la reconnaissance à Pablo3D. :poucehaut:
Merci Yamp. Je ne sais pas quel accueil ont les Xpressos sur votre forum, mais ici c'est plutôt calme. Xpresso est un véritable trésor de c4d, mais sans cette bible c'est pas évident de s'y mettre.
Merci à vous par la reconnaissance à Pablo3D.
Dans notre forum il y a un intérêt limité par XPresso, parce que les gens le trouvent difficile.
Nous avons fait quelques défis très intéressants, gagnés tous par Pablo3D. :wink:
http://www.c4des.com/c4desforo/index.php?topic=5891.0
Faut lui envoyer Base !
Il va revenir les fesses roses ton Pablo :mrgreen:
BerTiN03
01/04/2007, 10h48
Très sympa le guide, mais je pensais franchement apprendre plus de choses que ça... :?
C'est plus une introduction dans le monde de l'Xpresso, d'ailleurs c'est écrit "Guide" pour guider, et pas "Manuel" pour manueller.
Le cacao ne s'est pas fait en un jour. :wink:
edit : méga faute d'ortho ^^'
plus plus plus...
Je pense que le plus dure, comme avec un peu tout, le plus dure donc c'est de s'y mettre. C'est de partir quand on ne sais rien.
"Voici la bible du débutant, un excellent PDF très clair apportant toutes les bases et plus sur le sujet,"
déjà si t'as appris quelque chose on dit merci. :D
Maintenant si tu en sais déjà trop, hésites pas à nous poster le tome 2 "guide intermédiaire Xpresso", puis après the "guide avancé Xpresso" :art: :prie:
Je vais redire ce qui a déjà été dit : c'est une aide très préciseuse dans un monde (celui de l'xpresso) qui ne fait pas de cadeaux... (genre quand on a une expression d'une vingtaine de blocs avec des espions partout et que CA MARCHE TOUJOURS PAS...). Donc grand merci à ceux qui s'échinent sur des tutos !
L'impatience d'aller plus loin nous incite à en redemander, ça c'est l'appétit insatiable du 3D_man : toujours plus !
Par exemple un guide sur le monde assez obscur des "Particules savantes" : Thinking particles ??? ça existerait ça ??? à se demander si ce module a été écrit pour des habitants de la panète Terre (ou alors je suis particulièrement idiot-bête ?)
--------
je rectifie : j'avais oublié de commencer par le commencement : aller au tuto ! je vais travailler sur celui de blazouf avant d'en demander plus !
Je viens de tomber sur le post (et vi...pas évident de rester au courant de tout quand on a plus le net :cry2:),
et j'en profite aussi pour dire un énorme merci aux concepteurs et traducteurs de ce superbe tuto :prie: :poucehaut: !
Il est génial !
Même pour des bases, je trouve qu'on en apprends déjà pas mal ! Il y a plein de trucs que je ne connaissais pas !
Merci beaucoup messieurs !
Je n'ai qu'une seule chose à dire:
:prie:
imprimé et sous le coude
brarvo :efface:
Compliqué ce truc, ça fait 2 ans que j'utilise cinema 4d de temps en temps dans mon travail et j'ai toujours eu peur de xpresso, ça me parait compliqué ce truc, j'avais essayé de m'y mettre un peu mais bon, c'est chiant à comprendre et puis il y a tellement de chose à comprendre dedans que rien que pour ça il faut faire une formation de je ne sais pas quelle durée alors que déjà y a tellement à apprendre dans cinema 4d !
Fredaubailly
13/02/2011, 10h20
N'est plus disponible ce pdf... :(
chatbraque
13/02/2011, 12h41
Yo !…
(bouhou !… pas eu le temps de télécharger)
Sir Gong
13/02/2011, 12h57
J'en ai une copie, j'envoie un message à klm pour lui demander s'il est ok pour qu'on le mette dans les ressources.
Fredaubailly
13/02/2011, 13h18
Je viens de retrouver dans mon garage une version que j'avais imprimée l'été dernier ! :)
Mais si on peut avoir un pdf, c'est top !
Merci Sir:thumbup1:
chatbraque
17/02/2011, 09h55
J'en ai une copie, j'envoie un message à klm pour lui demander s'il est ok pour qu'on le mette dans les ressources.
… ce serait sympathique de sa part… espérons
(j'imagine qu'il n'a pas rendu sa décision, car je ne vois rien dans les ressources ?! )
Sir Gong
17/02/2011, 10h39
Pas de nouvelles, non.
Vous pouvez lui envoyer un mail, son adresse est sur son site.
Pas de news du Sir Espagnol ?
le lien est mort, et ce serait bien de pouvoir héberger cette Bible qui m'a l'air biblique !
Quelqu'un parle espanish ?
Sir Gong
23/02/2011, 10h20
Ce n'est pas l'auteur espagnol que j'ai contacté, mais klm, qui a fait la traduction en français.
Et je n'ai pas de réponse à ce jour, je vais lui envoyer un mail.
Encore un truc que je dois apprendre avec C4D :blushing:
Et apparement, au vu de ce fil, un guide en Français sur l'Xpresso vaut plus que son pesant d'or :)
Sir Gong
23/02/2011, 14h23
Voilà, j'ai reçu une réponse favorable de klm,
c'est avec grand plaisir que je t'autorise à mettre ce doc à disposition de tous ceux que ca peut aideret je vous mets le pdf en lien (http://sirgong.free.fr//divers/fc4d/Guide_Xpresso_fr.pdf.zip), le temps qu'il soit integré aux ressources du forum.
Merci Klim pour cet énorme travail , Klim président !
:thumbup:
oups ! parlé trop vite ... > authentification requise, login password.
(EDIT) perfecto ! Gong, allé, vice président ! :thumbup:
Sir Gong
23/02/2011, 14h30
Pardon, mauvais lien, c'est corrigé.
chatbraque
23/02/2011, 15h17
Merci ! :thumbup1:
Ajouté dans les ressources : http://frenchcinema4d.fr/downloads.php?do=file&id=608
Un grand merci:
- à Clément Méresse :thumbup:
- à Pablo3D :thumbup1:
- aux administrateurs du site :hammer:
- aux membres du site :cool2:
- à MAXON sans qui C4D n'existerait pas :P
- à moi [y pas de raison, car je dois a) tous lire, b) comprendre, c) mettre en pratique] :sweatdrop:
:biggrin:
Fredaubailly
23/02/2011, 17h34
Merki ! :thumbup1:
Je plussoie ! Une bible en soi ce doc :) Merci !
gillesevrard
23/02/2011, 18h44
Enfin je l'ai!! Téléchargé et enregistré. merci à M'sieur Gong et à tout les auteurs.
Je sacrifie ma nuit c'est décidé.
Bon ben, merci, quoi !
Sans dec, depuis le temps que j'hésite à mettre le nez dans Xpresso, j'ai plus le choix, main'nant. :thumbup:
Ah ! Merci alors !
Peut-être pouvoir y voir plus claire :ninja:
:thumbup1::thumbup1::thumbup1:
Davedu57
18/02/2012, 19h26
Merci à tous, c'est super ce que vous avez fait là !:thumbup1:
Xpresso un poil démystifié...
Bon..y à plus qu'à.... :P
et je découvre çà que maintenant....honte
MERCI !
Merci, j'ai récupéré aussi, mais j'avoue que même avec cette Bible Biblique si bien détaillée, ça continue de me glacer encore pas mal, perso, j'admire les gens qui ont l'esprit tourné "Programmation" ça m'a toujours séché sur place, tant ça n'a jamais été mon cas...
Quoi qu'il en soit, merci beaucoup, en cas de besoin ou de curiosité, ça aide à lever un voile sur la Bête ! :sweatdrop:
Powered by vBulletin® Version 4.2.1 Copyright © 2024 vBulletin Solutions, Inc. Tous droits réservés